Лучше умереть достойно и стать символом страны, чем кричать «больно», отреагировала на публикацию видеоролика, в котором мужчина в камуфляже с белой повязкой на ноге отрезает голову живому мужчине с жёлтой повязкой на руке бывшая пресс-секретарь полка полиции «Днепр-1» и батальона «Донбасс» Василиса Мазурчук в своём паблике. Её процитировал ТК Политика Страны.
Многие расценили увиденное как казнь украинского солдата российсскими военными, хотя факт не доказан, место и дата инцидента не указаны.
Василиса Мазурчук написала: «Лучше умереть достойно, со словами «Слава Украине» и стать символом, чем просить на чужом языке «нєнада, больна».
Её подписчики назвали этот пост «пособием по правильному умиранию», но вероятно, с горькой иронией, так как вопрошали: «У вас с головой всё хорошо?».
Также люди отреагировали на её сомнительные поучения репликами на тему «чем вы лучше этих палачей?».
Нюанс: казнённый на камеру мужчина говорил слово «больно» как раз без украинского акцента, произношение чисто русское, а в такой ситуации на чужой язык не переходят, вспомним хотя бы радистку Кэт. Российские власти уже призвали проверить данное видео на подлинность.
ГИПОРТ обратился к онлайн-переводчику и получил вот что:
Украинские политики не потребовали расследования, безоговорочно приняв показанное за истину, что выглядит подливанием масла в информационную войну, а не серьёзной реакцией.
Ранее писали: Бойцы ВСУ заявили о моральной готовности сдать Артёмовск: «Не стройте себе розовых замков»
wpDiscuz
